Our First Cultural Family Photos 📷

Uncategorized

The last time we had family photos taken was when Moses was brand new to this world, so we have been way past due for a more recent update.

We were asked to “model” for a local photographer who is looking to get his business growing – to shoot promotional photos for the Cincinnati Ukrainian Festival and I immediately said yes! Updated family photos AND in Ukrainian style?! Say no more.

I was not given much notice, so most of our attire was borrowed from our friend & Ukrainian Teacher, Ms. Anna. My new goal is to get matching outfits for our entire family, but TRUE Vyshyvanka from Ukraine are very expensive, so it will take me some time, but I want nothing less than authenic for our family set. I wore my necklace that I bought from an artist in Ukraine through Etsy.

I absolutely love the way these photos turned out so much, but I wish Kaden {my oldest} was in them 😥! I struggle very deeply with his absence in our home. It always hurts my heart to feel that one of my children is “missing.” I won’t let my sadness take away from the beauty of these photos though.

The Morozov {Морозов} Family🥰

Our Family | Наши сім’я

Mom and Dad | мама і тато

Dad and Daughters | батько і дочки

Mom and Son | мама і син

Our children | наши діти

Plus one extra one of me at the Cincinnati Ukrainian Festival this year:

Until next time ♡ Mama Morozov

I Found My Family

The Story of Me, Uncategorized

I did it. I FOUND MY FAMILY!

I have been actively & consistently searching for my family in Ukraine since the very first day of the Russian Invasion: February 24,  2022. I needed to find them to make sure they were safe.

I started with zero-to-incorrect information. It felt impossible. I’d search and search and search some more. I would learn new information & feel more lost. Every search always came to a dead end, but I never gave up. I just kept teaching myself Українська мова so that when I did find them, I could speak with them.

My grandmother had 3 last names (same as me) over the course of her lifetime. That alone can make finding someone difficult. I found that because her maiden name was Kruk she came from Western Ukraine. It is a name primarily from Lviv, meaning “Raven,” so I focused all of my efforts there. I found my maiden name comes from Ternopil, which is next to Lviv. I felt like I was finally getting somewhere.

Then, in January 2024, I got a real lead. An envelope from my aunt, in Ukrainian cursive. I had no idea at the time that this letter would be the key to finally finding my family.

I received a new name: Kateryina Fedorivna Kruk. The сестра of my бабуся. From her name, I was able to find that my бабуся’s fathers name was Fedor.

I received an oblast: Ivano-Frankivsk

And I received a village: Zalyp’ia

So I pull up a map of Ukraine, and see that Ivano-Frankivsk is right in between the two oblasts!!! It makes sense! So I move my efforts to Ivano-Frankivsk.

I also notice on the map that the family that we sponsored to bring to America through the U4U Program is from the oblast next to Ivano-Frankivsk. Keep in mind that Ukraine is only slightly smaller than the size of Texas in America. An oblast is what America knows as “States.” It is only a 2 hour drive from Ivano-Frankivsk to Chernivsti. I decided to try to find the needle in a haystack and ask them for help.

They asked their friends who are still living in Ukraine to go to Ivano-Frankivsk and get my grandmothers records for me. They did me one even better by tracking down my living family, contacting them in Ukrainian language to let them know I am searching for them, and passed along my information.

I was given a name, Olesya, and then I waited. Then I received a phone call. I knew right away it was truly my family. I could hear it in her voice. It was a familiar voice, that even though I had never spoken to in my life, I knew it. 

This is my 4th cousin, Oleysa. Her daughter, Anastasia. And her mama. Oleysa came to America 2 years ago when the war began. Her daughter came with her, but has since decided to go back home.

We spoke for 2 hours on the phone, connecting the dots & matching information. I scribbled down all of the new names.

She told me she would send me photos soon. I waited.

I learned that Zalyp’ia has only one street in their village.

I learned that my grandmother, Olga, was 1 of 6 children: 2 boys, and 4 girls. The exact same dynamic as my family. I do not believe in coincidences.

I learned that my entire Kruk family was very hardworking people.

Kruk Home – from envelope

My new found family is from the village 1 km from Zalyp’ia, called Pidhoroddia.

John, Olga, Mary, Irene, my dad

This is the first time seeing my aunts so young!

Unknown, My dad

My dad

Aunts: Mary, Irene

Aunt Irene, Cousins: Sandy & Shawn

Funny story: I immediately texted Sandy after receiving this photo and told her this person in purple looked identical to her. She responded with “who sent you that? I look terrible in that photo with Aunt Irene and Shawn!” Getting that confirmation it was her was so cool!

Aunt Irene

Olga’s brother, Stepan.

Stepan (deceased) went to the concentration camp in Germany with Olga. He had a number tattooed on his hand. He was married and had 2 children: 1 daughter, Nadia (deceased), and 1 son, Roman (deceased). I think my aunt Irene resembles him. Nadia had 2 sons, Roman also had 2 sons, Oleh & Vitaly.

Olga’s youngest brother, Myhailo.

Myhailo married but had no children. I think my aunt Mary resembled him.

Olga’s sister, Paraskevia

She lived to be 101 years old. She did not marry or have children. She went by Paska. I think that is what I will look like as a бабуся.

*Not pictured is Olga’s sister Kateryina, who went by Kaska, or her oldest sister Anastasia. Anastasia went to Siberian Concentration Camp. She had 1 daughter: Nadia, and 2 sons: Roman & Metro. I believe they stayed in Russia, but Nadia went back to Ukraine. Kateryina did not marry or have kids.

Olga’s Cousin, Paraskevia

This is Olga’s cousin, who has the same name as her sister. Her mother was Evdokia Kruk. This is the grandmother of Oleysa, who is my 4th cousin. She died in 2006.

Barbara Kruk Prunchak (deceased), Mary Kruk Forster (deceased)

Olga had another cousin named Barbara who lived in Upstate New York. She lived to be 102. Olga visited her. Her son, Bob, remembers my grandmother. I look forward to hearing more about her.

Bob

I put this photo of Kaden & my dad together with the same accordion, but nearly 60 years apart. I really love when life comes full circle like that.

Kaden on left, my dad on right

Well, that’s all I know for now. I am incredibly grateful for these extremely well preserved photos. Some did not make it through the years as well. I’m waiting for copies of the letters that my grandmother wrote home to Ukraine. Her first husband also stayed in contact with her family, even after her passing, so I’m really excited to be able to read these letters and hopefully find the answers to all my questions and fill in the blanks. I am still in complete shock that my very big dream finally happened! I found my family in Ukraine! I look forward to getting to know my family more and hearing all about their lives in Ukraine. I want to learn their favorite foods & see photos of how they dressed. I want to learn folklore passed down in our family & stories of my ancestors and keep it all safe here so future generations won’t lose these important keys to our past.

Thanks for being here for my journey – My Ode to Olga.

Until next time ♡ Mama Morozov

Ukrainian Pancakes (Syrniki)

Motherhood, Recipes, Uncategorized

Sasha & I made Syrniki this morning for breakfast! Syrniki are Ukrainian pancakes made from Farmers Cheese. I didn’t have time to pick up real Farmers Cheese, so I used cottage cheese as a substitute. Next time I make these, I’m going to stop in at Marina’s European Food Market and pick up some real Slavic Farmers Cheese.

In case you don’t know us personally, I am Ukrainian & my husband is from Russia. I was lucky enough to grow up learning some of the Ukrainian/Eastern European culture from my dad & his family (his sister, Mary, & her polish husband, Vince, both who are sadly no longer with us.) I loved going to their family parties! Learning the traditions, hearing the language… I loved their accents. I’d ask them to speak to me in Ukrainian, and in Ukrainian they would say, “why should I speak it if you can’t understand it?” I just thought that was the coolest thing ever. I learned a few words growing up, but never the language.

Ever since I was little, I knew I wanted to marry an Eastern European man. I gave all of my children a Ukrainian (or Russian) middle name to honor our heritage: Kaden Yuri (after my dad) 💙, Ella Aleksandriya 💗, Mia Nataliya (after Niko’s birth mother) 💗, Sasha Katiya 💗, Athena Mariyah (after my dad’s sister & my mom, both Mary… *side note: it isn’t supposed to have an “h” at the end. I’m still mad at myself for agreeing to putting that) 💗, & Moses Kolya (after Niko) 💙.

Since the invasion, I have decided to go “full Ukrainian.” I’ve taught myself how to read & write their alphabet confidently. I can now speak Ukrainian at an elementary level. I am teaching my children as I learn so we can be fluent at home. My husband has tried teaching me Russian over the years (which is very similar to Ukrainian), and I’ve tried Rosetta Stone in the past so it wasn’t totally unfamiliar to me, but this time it just clicked- almost like it was unlocked from my DNA bank. I finally would be able to not only understand what they were saying to me, but respond too. I’m so proud of myself.

In addition to all of that, I am learning how to cook Ukrainian foods so that I will be able to pass recipes down to my children to continue embracing our culture for generations to come.

Today we made Syrniki & it turned out REALLY yummy so I decided to share it here.

Gather your ingredients.

  • 2 16oz containers cottage cheese (farmers cheese if possible)
  • 2 eggs
  • 1 cup flour
  • 4 tablespoons sugar
  • 2 teaspoons baking soda
  • 1/2 teaspoon salt

I have a large family & wanted to make sure that I had extra to send to my parents to try. If you have a small family; cut this in half, or make & use for breakfast prep/freezer breakfast meal for later.

Mix together.

Sasha hard at work mixing everything together in a big bowl.

Meanwhile, pour some oil of your choice on a skillet on the stove and let it heat up.

Wash your hands again. Leave them a little wet, but not dripping. Grab a smallish size amount of cheese mixture and form into a patty & place on stove. Wet hands again & repeat one by one. You’ll want to fry them until they are golden brown. DO NOT move them until you see the crust forming on the bottom & the top looks flat like pancake batter, no longer like cottage cheese (the cottage cheese will slop all over the pan if you flip too soon). Flipping is more difficult than with American pancakes.

Once both sides are golden brown, transfer to a place &…

Serve.

I served these with peaches. I had planned on making cream to go with them as well, but got too overwhelmed with the flipping that I decided peaches were enough. Next time I will definitely make the cream ahead of time because it would be a very nice treat to go with them.

Now that I made them and know what to expect, I will feel more confident making them from here on out. I am excited to try them with various toppings, especially other fruits & jams. They are more savory than sweet, so the fruits bring a natural sweetness to them. They are really, really good though- the kids even said they were delicious!

Until next time ♡ Mama Morozov

Big Summer Cuts

Motherhood, Uncategorized

We found the BEST kids salon in the world. Seriously.

It is SUCH a cute place! Its like a miniature version of a grown up salon and everyone who knows me, knows how I feel about miniature things 😍.

Seriously though, I couldn’t get over how cute this place is! As soon as you walk in they offer you a drink; water, cold brew, or local craft beer. I can almost never turn down a cold brew 😉.

There is a cute little gift shop with adorable hair accessories and little toys. There’s a hair product section of kid-safe products for sale as well. There’s also a play section with wooden toys in the waiting area to play with.

There is also a room for nails & glitter tattoos which is where the birthday parties are held. The receptionist was telling us about more future plans happening that will make this kids salon EVEN better! I can’t wait to see how that is even possible!

Before

During

After

Mia got one braid in the front + purple glitter. Ella got two braids tied behind like a ninja which could not be a more perfect hair style for her + blue glitter.

Mia kept her long hair just trimming off the dead ends, but Ella brought hers closer to her shoulders so that it would be a lot easier for her to maintain without taking too much length. She has very thick hair that locks up really bad. Brushing her hair has always been a traumatic event for both of us, so I am really hopeful that this new style helps. It definitely looks adorable!

This really was such a fun experience and is going to be our haircut home from now on. We have officially become that family that will only go to one place for the rest of our kids lives. Seriously though, it’s that great of a place! We will definitely be back for Mia’s birthday in August for a pamper sesh!

Until next time ♡ Mama Morozov

What’s Been Going on at Mama Morozov’s Home

home, Motherhood, Uncategorized

Happy Monday!! It started out a sort of overcast morning over here on this day so I’m catching up on housework. I have a sort of “unwritten rule” that dreary/overcast days are for housework and sunny days are for yardwork because I don’t want to miss any time with the sun.

We had a really great Sunday Family Day yesterday. The sun was shining, the kids were playing. We skipped church since the kids have some yucky cold symptoms going on and just hung out at home together.

My gardens have come along so much this week! There’s still tons to be done though! I’d like to get mulch down this week before the crazy amount of weeds return!

I filled my basket planter with these adorable trailing white flowers that will hang down under my Ukrainian flag. I’m really excited to see how far they grow!

I weeded & mulched this small garden bed this week. I used 2 bags and will still need to add at least one more bag here. This space was very low down compared to the grass around it and since it had probably never been mulched before I really want to get a good few layers on so the weeds don’t come back as heavy next year.

We brought our grill back out and bought a few needed grill tools for it.

Niko made hot dogs, vegetarian hot dogs, and the most delicious corn on the cob. I heated up the vegetarian baked beans & brought out watermelon, chips, and potato salad.

I planted this clematis in this planter. I’m so excited for the vines to take on a life of its own on this along the tower’s shapes. It’s going to be so beautiful especially when it has more purple flowers growing up it.

My ranunculus flowers are blooming and they are SO beautiful! One day I will have a much larger container filled with these beauties, but I’m SO happy with my start.

It has been so hot out lately & summer break is coming up so I decided it would be fun to get this inflatable pool for the kids to use this summer. It’s a lot of fun and the kids had a blast playing in it all day long.

Anyone have any tips on how to keep an inflatable pool clean all season? They always seem to get so gross after the first use.

I spoke with my neighbor last night and she gave me the compliment that my back yard is very pleasant to look at. That made me really happy. My hard work is making a difference for not only my own family but for my neighbors as well!!

It is my goal that while we are living in this home in Deer Park, someone nominates us for a Beautification Award. Her compliment made me really hopeful that could actually come true one day! I’ll just have to keep beautifying it for now.

Until next time ♡ Mama Morozov